1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -dan endirilib YTS.MX 2 00:00:04,560 --> 00:00:08,760 ACLIQ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Rəsmi YIFY film saytı: YTS.MX 4 00:02:56,300 --> 00:03:00,180 Mən gəlib lotu alacam sabah səhər saat 10. 5 00:03:02,100 --> 00:03:05,420 Üçün bir az müalicə tanıdığım bir neçə uşaq. 6 00:03:19,100 --> 00:03:22,180 POWNBROKER 7 00:04:43,160 --> 00:04:44,760 Xeyr, sizinlə danışmağa vaxtım yoxdur. 8 00:04:45,280 --> 00:04:46,600 Bunun əvəzinə bir-birinizlə danışın. 9 00:04:52,160 --> 00:04:53,360 sən burdasan? 10 00:04:56,880 --> 00:04:58,680 Səni götürdülər? 11 00:05:01,720 --> 00:05:04,040 Onlar yalnız insanları istəyirlər imtahanlardan keçmişlər. 12 00:05:04,680 --> 00:05:07,640 Nə qədər ki, sən bunun ustasısan ya da bakalavr 13 00:05:08,320 --> 00:05:11,000 heç vecimə deyil istedadın var ya yox. 14 00:05:22,240 --> 00:05:25,640 Baqqal mağazasında mühasib... 15 00:05:26,400 --> 00:05:27,520 Niyə olmasın? 16 00:05:28,640 --> 00:05:29,880 Ty! 17 00:05:33,040 --> 00:05:36,680 YANĞINDAN YANĞINDAN BURADA ETİBARLI AXTARIR SES FİZİKASI GƏNCLƏR 18 00:05:38,360 --> 00:05:42,480 - Yeməyə gəlirsən? - Yox, həqiqətən ac deyiləm. 19 00:05:45,200 --> 00:05:47,200 Amma səninlə yoldaşlıq edəcəm. 20 00:06:35,240 --> 00:06:39,160 Dinlə, bir gün gələcəm və rəsminizə baxın, hə? 21 00:07:18,690 --> 00:07:21,130 Bu skamyada oturmalısan? 22 00:07:22,330 --> 00:07:23,170 Nə deyirsən? 23 00:07:23,770 --> 00:07:26,210 Mən tək olmağa alışmışam Mən işlədiyim zaman bu skamyada. 24 00:07:27,810 --> 00:07:30,930 Odur ki, getməyinizi üstün tuturam. Mən narahat olmaq istəmirəm. 25 00:07:32,690 --> 00:07:34,330 Dərhal getmək lazım deyil! 26 00:07:42,610 --> 00:07:44,250 sən burda nə edirsən? 27 00:07:45,490 --> 00:07:47,970 Belə mehriban olardın vaxt deyeceksen? 28 00:07:49,250 --> 00:07:51,410 Saat iki. 29 00:07:51,970 --> 00:07:53,170 Ondur! 30 00:07:53,570 --> 00:07:56,330 - İkidir! - Səhv edirsən, on oldu! 31 00:07:57,370 --> 00:08:00,290 Yaxşı olar ki, saatını yenidən qurasan, mənim yaxşı adamım! 32 00:08:11,330 --> 00:08:13,290 YANĞINDAN YANĞINDAN BURADA ETİBARLI AXTARIR SES FİZİKASI GƏNCLƏR 33 00:08:38,690 --> 00:08:40,330 Eynək yoxdur. 34 00:09:49,250 --> 00:09:52,450 M. GUNDERSEN BAKICI 35 00:12:00,770 --> 00:12:03,490 salam! Oğlan! Bura gəl! 36 00:12:05,690 --> 00:12:10,290 Bununla baqqallara qaçın. Başqa bir gün sizə bir ipucu verəcəyəm. 37 00:12:13,330 --> 00:12:14,610 Davam et! 38 00:12:37,490 --> 00:12:39,490 Bağışlayın... Saat neçədir? 39 00:12:40,890 --> 00:12:44,690 - Üçün yarısı. - Yaxşı! Görürəm işinizi bilirsiniz. 40 00:14:36,410 --> 00:14:38,890 Kitabınızı atırsınız, xanım. 41 00:15:52,970 --> 00:15:54,930 Kitabınızı atırsınız, xanım. 42 00:15:57,810 --> 00:16:01,050 Hansı kitabdan danışır? Mənim kitabım yoxdur. 43 00:16:01,770 --> 00:16:03,010 Ona fikir vermə, sərxoşdur. 44 00:16:03,610 --> 00:16:05,250 Onun sərxoş olduğunu görürsən! 45 00:17:48,410 --> 00:17:49,490 Ylacali... 46 00:19:19,170 --> 00:19:20,170 Ylacali, 47 00:19:22,330 --> 00:19:23,930 Nəhayət, 48 00:19:26,050 --> 00:19:27,330 içəri gir, 49 00:19:29,170 --> 00:19:30,650 sevgilim! 50 00:19:33,050 --> 00:19:35,530 Necə də ağır nəfəs alır, 51 00:19:36,410 --> 00:19:40,250 Gördüyünüz kimi... hər yerdə yaqut, 52 00:19:41,610 --> 00:19:43,250 Gözləri sanki... 53 00:19:44,290 --> 00:19:45,370 kəhrəba, 54 00:19:46,690 --> 00:19:50,410 Mənə gəl, gəl! 55 00:19:52,570 --> 00:19:55,890 O qırmızı, yumşaq ipək divan! 56 00:19:57,210 --> 00:19:58,890 Öp məni, 57 00:20:00,130 --> 00:20:01,490 Məni öp! 58 00:20:02,690 --> 00:20:05,210 Dodaqları parlayır, 59 00:20:11,290 --> 00:20:12,930 Alın! 60 00:20:14,370 --> 00:20:15,770 üzr istəyirəm. 61 00:20:28,370 --> 00:20:29,370 Gözləyin! 62 00:20:30,770 --> 00:20:32,330 Şapkanı unutma. 63 00:20:33,130 --> 00:20:37,530 Əlbəttə. üzr istəyirəm. Fikirləşdim ki, nəyisə unutmuşam. 64 00:20:44,730 --> 00:20:45,970 Hərəkət edin! 65 00:21:27,050 --> 00:21:30,210 Yox, mən ayaqqabı ilə danışmıram, dedim. 66 00:21:30,850 --> 00:21:33,090 Bunun əvəzinə bir-birinizlə danışın. 67 00:21:55,450 --> 00:21:59,610 Sabah getməlisən, Hörmətlə, xanım Gündersen, 68 00:23:21,130 --> 00:23:22,490 Cənazə Kəfənləri 69 00:24:14,250 --> 00:24:17,410 Beş... beş kron. 70 00:24:18,850 --> 00:24:21,090 On... on. Qiymətdə endirim! 71 00:24:28,570 --> 00:24:31,690 Allaha şükür edirsənsə, onda məndən də ona təşəkkür edirəm! 72 00:24:48,610 --> 00:24:53,650 İlk şah əsərimi burada yazdım, 28 oktyabr 1890-cı il, K,P. 73 00:24:56,570 --> 00:24:58,290 Deməli bu səhər çıxıb gedirsən? 74 00:24:59,850 --> 00:25:02,210 Gələcəyimi sənin əlinə verirəm! 75 00:25:02,970 --> 00:25:04,490 Və yenə yerə qoyacam. 76 00:25:08,210 --> 00:25:10,090 Niyə evə getmirsən ölkəyə? 77 00:25:10,530 --> 00:25:12,130 Burada qalmağınıza ehtiyac yoxdur. 78 00:25:20,530 --> 00:25:22,010 Yaxşı, gedəcəm. 79 00:25:22,730 --> 00:25:23,810 Bəli, xahiş edirəm. 80 00:27:14,970 --> 00:27:19,090 kimi mehriban olarsan bunu mənim üçün bağlamaq üçün? 81 00:27:20,530 --> 00:27:22,450 Çox sağ olun. 82 00:27:32,570 --> 00:27:34,050 Bununla diqqətli olun! 83 00:27:34,610 --> 00:27:38,290 Bir cüt var içərisində qiymətli vazalar. 84 00:27:44,010 --> 00:27:45,130 Mən onları miras aldım. 85 00:27:48,450 --> 00:27:50,410 Mən onları Smirnaya göndərirəm. 86 00:27:53,090 --> 00:27:57,330 Təşəkkür edirəm! Mən çox minnətdaram xeyirxahlığınıza görə sizə. 87 00:28:11,570 --> 00:28:13,130 REDAKSİYALARA 88 00:28:13,930 --> 00:28:15,650 Bəlkə bu gün günorta gələcək? 89 00:28:16,050 --> 00:28:18,570 Burada sabit saat yoxdur. Əlbəttə ki, redaktor üçün deyil. 90 00:28:19,050 --> 00:28:20,610 Saat 3-də yenidən bağlayın. 91 00:28:22,730 --> 00:28:25,890 qoya bilerdim redaktor masasında özüm? 92 00:28:28,770 --> 00:28:32,570 - Yoxsa götürəcəksən? - Oradakı yığının üstünə qoyun. 93 00:28:37,650 --> 00:28:39,970 Bunlar əlyazmadır? Hamısı? 94 00:28:40,490 --> 00:28:42,690 Bəli. Bu gün nə gəldi. 95 00:28:44,370 --> 00:28:46,890 -Hər gün bu qədər alırsınız? -Eləyirik. 96 00:28:53,170 --> 00:28:56,170 Redaktordan necə əmin ola bilərəm məqaləmi oxuyacaqsan? 97 00:28:58,050 --> 00:28:58,970 Bağışlayın... 98 00:28:59,330 --> 00:29:02,130 Dedim, necə əmin ola bilərəm redaktor oxuyacaq? 99 00:29:02,690 --> 00:29:05,370 Hər şeyi oxuyur. Saat 3-də qayıdın. 100 00:29:34,330 --> 00:29:36,290 XRİSTİANİYA BUHAR MƏTBƏXİ 101 00:30:30,690 --> 00:30:31,930 sən burdasan? 102 00:30:32,490 --> 00:30:36,570 Bəli, həmişə bir az gəzirəm səhər. 103 00:30:39,650 --> 00:30:40,490 İşlər necədir? 104 00:30:40,850 --> 00:30:45,570 Mən Christie's üçün işləyirəm, topdan insanlar. Mühasibat uçotu... 105 00:30:47,210 --> 00:30:49,570 Hər şey qaydasındadır, bilirsən. 106 00:30:50,570 --> 00:30:51,890 Burada nə var? 107 00:30:53,050 --> 00:30:57,650 Sembdən bir parça parça aldım. Görünüşünə tamamilə laqeyd yanaşmaq olmaz! 108 00:31:02,170 --> 00:31:03,530 üzr istəyirəm. 109 00:31:08,490 --> 00:31:10,410 - Onu tanıyırsan? - Az qala. 110 00:31:10,890 --> 00:31:13,970 O, onun son fəthidir. Evlidir. 111 00:31:15,930 --> 00:31:17,810 İcazə verin sizə dərzimi tövsiyə edim. 112 00:31:18,290 --> 00:31:21,290 İsaksen kimi heç kim yoxdur. Sadəcə səni göndərdiyimi söylə. 113 00:31:22,050 --> 00:31:24,810 Bunu sizə xatırlatmaq istərdim mənə 10 kron borcun var? 114 00:31:25,610 --> 00:31:27,050 sağol. 115 00:32:40,570 --> 00:32:45,450 Sadəcə bir neçə mis... 116 00:32:46,850 --> 00:32:47,810 Süd üçün. 117 00:32:48,770 --> 00:32:49,610 Süd? 118 00:32:53,810 --> 00:32:57,810 Pul qazanmaq bir az çətindir və sən layiqsənmi bilmirəm. 119 00:32:58,770 --> 00:33:03,770 Dünəndən yeməmişəm Drammen və mən qırıldım. 120 00:33:04,610 --> 00:33:06,130 Hələ iş tapmamışam. 121 00:33:07,010 --> 00:33:08,690 - Sən sənətkarsan? - Bəli, qaynaq bağlayıcısı. 122 00:33:09,250 --> 00:33:10,130 A nə? 123 00:33:10,450 --> 00:33:13,210 Qaynaq bağlayıcı. Mən də ayaqqabı tikə bilərəm. 124 00:33:14,090 --> 00:33:16,930 görürəm. Bəli, bu fərqlidir. 125 00:33:17,930 --> 00:33:20,690 Daha çox uğursuz bir vaxtdır sual üçün günün. 126 00:33:22,010 --> 00:33:24,330 Daha yaxşı olardı saat 3-dən sonra... 127 00:33:24,930 --> 00:33:27,690 ancaq bir an və mən nə edə biləcəyimi görəcəyəm. 128 00:33:43,490 --> 00:33:46,810 - Bir kron. - Mən bir yarım hesab etmişdim. 129 00:33:53,730 --> 00:33:57,530 İndi mənim üçün bir az kiçik olmasaydı Mən ondan ayrılmazdım. 130 00:33:58,330 --> 00:34:00,050 Əlbəttə yox. 131 00:34:16,890 --> 00:34:20,250 Buradasan. Əvvəl məndən soruşmağınıza sevindim. 132 00:34:36,690 --> 00:34:40,170 Siz xoşagəlməz vərdiş qazandınız insanların dizlərinə baxmaqdan 133 00:34:41,330 --> 00:34:42,730 sənə sikkə verəndə. 134 00:34:43,170 --> 00:34:47,370 Boşalmış pulu götür, Mən bunu əldə etdik problem üçün! 135 00:34:48,290 --> 00:34:51,250 Ola bilsin ki, sənə bu məbləği borcluyam bildiyim hər şey üçün. 136 00:34:52,010 --> 00:34:55,610 Zəhmət olmasa danışdığınızı anlayın hərtərəfli dürüst bir insana. 137 00:35:00,130 --> 00:35:03,370 Kimdənsə əvvəl götürün daha layiqli edir! 138 00:35:55,650 --> 00:35:57,010 Buradasan. 139 00:36:04,690 --> 00:36:09,170 bağışlayın. Mənim qələmim var idi jiletdə cibdə 140 00:36:09,970 --> 00:36:12,210 Bu səhər səninlə getdim. 141 00:36:16,370 --> 00:36:18,090 Özünə baxsan yaxşı olar. 142 00:36:27,450 --> 00:36:29,210 Biz buradayıq. Təşəkkürlər! 143 00:36:39,490 --> 00:36:43,890 Təbii ki, heç vaxt baş verməzdi bütün bu bəlalara getməyim üçün 144 00:36:44,650 --> 00:36:47,010 hər hansı bir köhnə qələm xatirinə. 145 00:36:47,570 --> 00:36:50,650 Ancaq bunun bir hekayəsi var ona yapışdırılır. 146 00:36:51,850 --> 00:36:55,090 Bu mənə ad qoymağa kömək etdi dünyada özüm üçün. 147 00:36:57,450 --> 00:37:01,730 Fəlsəfəmi yazdığım qələmdir ilə tezis. 3 cilddə. 148 00:37:02,610 --> 00:37:04,650 -Bəlkə bilirsən? - Ondan xəbərim var. 149 00:37:05,130 --> 00:37:09,810 Yaxşı ki, müəllif mənəm. Elə isə olma sevdiyimə təəccübləndim. 150 00:37:10,690 --> 00:37:12,970 Mən bunu az qala kiçik bir insan kimi qəbul edirəm. 151 00:37:13,490 --> 00:37:15,210 Çox sağ olun! 152 00:37:15,970 --> 00:37:19,850 səni xatırlayacağam. Mən belə adamam, görürsən? 153 00:37:20,770 --> 00:37:22,410 təşəkkür edirəm. 154 00:37:39,570 --> 00:37:41,050 Səhər Yazısı başlayacaq 155 00:37:41,610 --> 00:37:43,210 Fransız dodaq oxuma kursu, 156 00:37:44,170 --> 00:37:47,290 İndi bir nömrə görürsünüz ağız fotoşəkilləri 157 00:37:48,290 --> 00:37:51,210 ehtiraslı sözlər söyləyir 158 00:37:51,770 --> 00:37:54,130 "Je vous aime": Mən səni sevirəm, 159 00:38:03,890 --> 00:38:05,490 MÜHASİBAT VƏKSİYASI AT MR. CHRISTIE'S BAQQALI 160 00:39:06,010 --> 00:39:09,290 Bağışlayın, cənab Kristi? 161 00:39:11,010 --> 00:39:14,770 Mən məktubla mesaj göndərdim 162 00:39:15,610 --> 00:39:18,730 mühasib üçün vakansiya haqqında. 163 00:39:19,610 --> 00:39:21,970 Olacaqmı bilmirəm hər hansı bir məqsədə xidmət etdinizmi? 164 00:39:29,290 --> 00:39:31,850 Yaxşı, indi əl yazın kifayət qədər gözəldir 165 00:39:33,730 --> 00:39:36,050 amma sən deyəsən rəqəmlərlə bir az diqqətsiz. 166 00:39:36,650 --> 00:39:39,290 Məktubunuza 1848-ci il tarix yazmısınız. 167 00:39:41,210 --> 00:39:43,490 Hətta o qədər də qoca deyilsən! 168 00:39:44,330 --> 00:39:47,210 Oh, mən? Kiçik bir səhv ... 169 00:39:48,570 --> 00:39:51,050 Bir anlıq diqqəti yayındırmaq... 170 00:39:51,930 --> 00:39:55,410 Amma mənə heç vaxt olmayan bir insan lazımdır rəqəmlərlə səhv edir. 171 00:39:56,370 --> 00:40:00,290 Əl yazınız çox aydındır və yaxşı məktubdur. Amma... 172 00:40:01,530 --> 00:40:04,290 Bəli, heyif. Təbii ki, təkrarlanmayacaq. 173 00:40:04,890 --> 00:40:09,690 Bu kimi kiçik bir sürüşmə sübut etmir Mən yaxşı mühasib deyiləm. 174 00:40:10,490 --> 00:40:12,250 Mən demirəm ki, olur. 175 00:40:13,130 --> 00:40:16,890 Amma mənim üçün çox şey deməkdir ki, mən başqasına qərar vermişəm. 176 00:40:17,810 --> 00:40:19,650 - Demək istəyirsən ki, iş götürülüb? - Bəli. 177 00:40:20,410 --> 00:40:22,330 Sonra başqa heç nə yoxdur deyiləcək! 178 00:40:22,810 --> 00:40:23,410 Bağışlayın. 179 00:40:24,170 --> 00:40:25,090 sağol. 180 00:41:03,090 --> 00:41:03,970 Bəli? 181 00:41:04,290 --> 00:41:06,970 Bağışlayın, arabam gözləyir. 182 00:41:07,650 --> 00:41:10,170 - Polkovnik Şinkel? - Xeyr. Niyə? 183 00:41:10,770 --> 00:41:16,210 Polkovnik Şinkel burada yaşamır? Bağışlayın. Onun üçün kiçik bir topum var. 184 00:41:23,170 --> 00:41:24,170 LARSEN Qəssab 185 00:41:27,730 --> 00:41:32,370 Mən bağlama aparacağam Qriq adlı gənc musiqiçi üçün. 186 00:41:36,010 --> 00:41:37,730 Amma başa düşmürəm. Burada olmalıdır. 187 00:41:38,530 --> 00:41:39,730 Mən buna əminəm. 188 00:41:51,250 --> 00:41:52,850 Bu gün heç nəyimiz yoxdur! 189 00:41:53,490 --> 00:41:56,690 Çox ucadan zəng etdiyim üçün üzr istəyirəm. Mən burada zəngi bilmirəm. 190 00:41:58,090 --> 00:42:02,690 Etibarsız bir centlmen elan etdi kişinin stulunu itələməsi üçün. 191 00:42:04,090 --> 00:42:05,610 Cənab Hojbjerg. 192 00:42:05,970 --> 00:42:07,370 Burada cənab Hojbjerg yoxdur. 193 00:42:07,770 --> 00:42:09,570 Yaşlı bir bəy? 194 00:42:10,050 --> 00:42:12,290 Gündə 2 saat sürmək saatda 40 sent. 195 00:42:14,130 --> 00:42:16,610 Sonra birinci mərtəbədə olmalıdır. üzr istəyirəm. 196 00:42:17,050 --> 00:42:18,930 Mən sadəcə tövsiyə etmək istədim tanıdığım adam 197 00:42:19,330 --> 00:42:22,530 xeyriyyəçi dünyagörüşü olan. 198 00:42:23,730 --> 00:42:25,290 Mənim adım Wedel-Jarlsbergdir. 199 00:42:26,970 --> 00:42:27,890 üzr istəyirəm. 200 00:43:03,490 --> 00:43:06,290 Bağışlayın, görəsən bacardımmı? itim üçün kiçik bir sümük varmı? 201 00:43:06,770 --> 00:43:09,810 Olmamalıdır üzərində hər hansı bir ət. 202 00:43:39,010 --> 00:43:40,650 Biz harada olardıq? 203 00:43:41,250 --> 00:43:43,490 O adamı görmüsən? 204 00:44:16,730 --> 00:44:20,050 Lənət olsun! heç nə yoxdur insan özü üçün saxlaya bilər? 205 00:44:23,210 --> 00:44:25,410 Lənət olsun! 206 00:44:47,610 --> 00:44:50,250 bağışlayın. sənə kömək edə bilərəmmi? 207 00:44:50,850 --> 00:44:52,810 Hə... Saat neçədir? 208 00:44:53,890 --> 00:44:55,130 Beş-üç. 209 00:44:55,770 --> 00:44:57,090 Beş-üç? 210 00:44:58,490 --> 00:45:01,210 Mən bilməliydim! Beş-üç! 211 00:45:03,850 --> 00:45:06,050 Bu, həqiqətən çox axmaqdır. Allahınıza şükür edirsiniz? 212 00:45:07,090 --> 00:45:07,930 Mən bunu. 213 00:45:08,170 --> 00:45:12,130 Sonra ona ürəkdən təşəkkür edirəm məndən də. 214 00:45:15,410 --> 00:45:18,250 5 dəqiqədən sonra mən xoşbəxt adam olacam. 215 00:45:18,890 --> 00:45:23,290 Allah bunu mənim üçün etdi. Görməliyəm ki, bu... 216 00:45:47,810 --> 00:45:49,050 Yaxşı? 217 00:45:52,650 --> 00:45:55,530 Redaktor daxil olub amma bu gün bir daha qayıtmayacaq. 218 00:45:56,290 --> 00:45:57,810 O, mənim məqaləmi oxudu? 219 00:46:03,450 --> 00:46:04,290 O nə dedi? 220 00:46:04,890 --> 00:46:07,330 Sabah 3-dən sonra qayıdın. 221 00:46:14,610 --> 00:46:19,970 -Nə məsələdir? - Dərhal ödəniş istəyir. 222 00:46:22,250 --> 00:46:24,610 Sabah qayıtmalısan eyni zamanda. 223 00:46:25,170 --> 00:46:25,890 Sizə pul lazımdır? 224 00:46:26,170 --> 00:46:27,210 Heç yox. 225 00:46:27,930 --> 00:46:31,890 Sadəcə olaraq mən gedirəm Danimarka tezliklə bir kitabı bitirmək üçün. 226 00:46:33,090 --> 00:46:37,650 Ümid edək ki, bundan əvvəl getməyəcəksiniz redaktor məqalənizi oxudu. 227 00:47:08,330 --> 00:47:11,010 Buyurun. Biz həmişə edə bilərik bir fincan qəhvə iç. 228 00:47:26,490 --> 00:47:28,570 Axşamınız xeyir. Oh, bu sənsən! 229 00:47:29,530 --> 00:47:31,050 Şəkilinizə baxmağa gəlmişəm. 230 00:47:33,490 --> 00:47:34,890 Mən səni narahat edirəm? 231 00:47:35,330 --> 00:47:38,330 Oh, yox. Sadəcə bu gün işığında görünməlidir. 232 00:47:38,890 --> 00:47:40,970 Niye var axşam gəlmək? 233 00:47:41,450 --> 00:47:45,170 - Onsuz da mən görə bilmirəm? - Kifayət qədər işıq yoxdur. 234 00:47:46,930 --> 00:47:51,690 Üstəlik yanımda bir qız var. Yəni o qədər də yaxşı deyil. 235 00:47:52,610 --> 00:47:55,810 başa düşürəm. Əlbəttə Onda səni narahat etməyəcəyəm. 236 00:47:56,450 --> 00:47:57,290 Təşəkkürlər! 237 00:48:01,610 --> 00:48:04,130 - Qalmağa yerin var? - Oh, bəli. 238 00:48:24,370 --> 00:48:26,410 Bizə qoşulmaq istərdinizmi? 239 00:48:26,970 --> 00:48:29,210 Xeyr, təşəkkür edirəm. Biz yoldayıq. 240 00:48:47,930 --> 00:48:50,250 Hadi! Tələsin. 241 00:48:52,970 --> 00:48:54,530 Taksi tutacağıq. 242 00:50:15,690 --> 00:50:18,290 Mən bir az narazıyam. 243 00:50:25,050 --> 00:50:30,090 Amma sabah olacam dünyanın ən xoşbəxt insanı! 244 00:50:31,010 --> 00:50:32,890 Bunu məndən ona deyin. 245 00:50:33,370 --> 00:50:37,810 De ki, sabah gələcəm. sabah gələcəm... 246 00:50:43,730 --> 00:50:44,690 Çox gözəl, hə? 247 00:51:17,850 --> 00:51:20,010 50 sentim olsun bu eynəklər üçün. 248 00:51:20,530 --> 00:51:21,450 Mən onları geri alacağam... 249 00:51:21,690 --> 00:51:23,170 Onlar yalnız polad çərçivəlidirlər? 250 00:51:23,930 --> 00:51:25,570 Mən onları götürə bilmirəm. 251 00:51:26,770 --> 00:51:28,570 Xeyr, bu sadəcə zarafat idi. 252 00:51:29,050 --> 00:51:34,450 Amma burada yorğanım var ki, mənə həqiqətən ehtiyac yoxdur. 253 00:51:35,410 --> 00:51:37,090 Mən də ola bilərdim... 254 00:51:37,530 --> 00:51:38,330 yox. 255 00:51:39,250 --> 00:51:42,490 - Bu köhnəlmiş tərəfdir... - 10 qəpiyə çatmazdı. 256 00:51:43,770 --> 00:51:45,730 Eynəklər də... 25 sent. 257 00:51:46,170 --> 00:51:47,610 Heç bir faydası yoxdur. 258 00:51:48,090 --> 00:51:50,490 Mənim papağım. Bu bir şeyə dəyər. 259 00:51:50,970 --> 00:51:54,730 - Papağınızla ayrıla bilməzsiniz. - Şalvarımla ayrılardım... 260 00:52:07,290 --> 00:52:08,370 Beş kron. 261 00:52:17,970 --> 00:52:22,770 Buyurun, bunu cənab Kristiyə aparın və sənə 10 kron verəcək. 262 00:52:37,230 --> 00:52:38,150 Cəsarət! 263 00:52:39,150 --> 00:52:41,070 Bu gün böyük gündür. 264 00:52:42,750 --> 00:52:45,710 Bir neçə saat daha yapışdırın. Saat 3-ə qədər. 265 00:53:14,710 --> 00:53:16,390 Qorxmursan, hə? 266 00:53:18,110 --> 00:53:19,190 Demək istəyirəm ki... 267 00:53:19,630 --> 00:53:22,750 Belə bir bağlama dəhşətli bir sınaqdır. 268 00:53:26,910 --> 00:53:30,030 Termini bilirsinizmi "cənab oğru"? 269 00:53:31,310 --> 00:53:37,390 Geyinən varlı adamdır cır-cındır içində və kef üçün oğurlayır. 270 00:53:39,550 --> 00:53:42,910 Bir dəfə insan bacardığına sahibdir pulun köməyi ilə 271 00:53:43,510 --> 00:53:47,470 nə olursa olsun almağa hazırdır onsuz da bacarar. 272 00:53:50,790 --> 00:53:52,830 Sizə siqaret təklif edə bilərəmmi? 273 00:53:54,710 --> 00:53:56,830 Siz Christianiadan deyilsiniz? 274 00:53:57,510 --> 00:53:59,230 Xeyr. Bəli, əlbəttə ki, mən. 275 00:54:01,430 --> 00:54:03,190 harda yasayirsan 276 00:54:04,710 --> 00:54:06,590 2 Müqəddəs Olafs yeri. 277 00:54:07,710 --> 00:54:08,910 №2? 278 00:54:11,550 --> 00:54:15,710 Mən bir dəfə hamını heç kimi tanıyırdım. 2. 279 00:54:18,510 --> 00:54:20,230 Ev sahibiniz kimdir? 280 00:54:22,990 --> 00:54:24,230 Happolati. 281 00:54:25,110 --> 00:54:28,590 Happolati? Dənizçi, elə deyilmi? 282 00:54:29,190 --> 00:54:34,790 Xeyr. Siz düşünürsünüz onun qardaşı. Bu, J. A. Happolatidir. 283 00:54:36,590 --> 00:54:38,630 Çox ağıllı adamdır, elə deyilmi? 284 00:54:39,230 --> 00:54:40,950 Bəli, fantastik. 285 00:54:42,550 --> 00:54:46,230 Elektrik ilahi kitabını heç eşitmisiniz icad etdi? 286 00:54:48,190 --> 00:54:52,830 Hərflər elektrikdir və parlaqdır qaranlıqda oxuya bilsin deyə. 287 00:54:53,910 --> 00:54:59,390 Bəli, böyük bir narahatlıq, milyonlarla dəyər. Böyük jüt dəyirmanları, çap sexləri... 288 00:55:01,550 --> 00:55:04,750 - Düşünürəm ki, 100 nəfər işləyir. - 100? 289 00:55:07,990 --> 00:55:10,910 Onun qızı İlacəlini görməlisən. 290 00:55:12,830 --> 00:55:15,070 Bir pəri, şahzadə! 291 00:55:15,990 --> 00:55:19,470 O, sarı güllərdən ibarət divanda yatır. Üç yüz qul! 292 00:55:20,190 --> 00:55:24,190 And içirəm ki, daha heç vaxt görməmişəm həyatımdakı gözəl insan! 293 00:55:25,110 --> 00:55:28,110 O, sevimlidir, çox gözəldir! 294 00:55:29,270 --> 00:55:32,590 Mənə baxanda elə bil nüfuz edən şərab axını 295 00:55:33,190 --> 00:55:35,230 birbaşa fosfora daxil olur ruhumdan. 296 00:55:35,670 --> 00:55:37,830 Hər baxış öpüş kimidir. 297 00:55:38,550 --> 00:55:39,990 O niyə gözəl olmasın? 298 00:55:40,310 --> 00:55:42,790 Sizcə o kimsədir Yanğınsöndürmə briqadasında? 299 00:55:43,270 --> 00:55:44,950 Yoxsa qadın borc kollektoru? 300 00:55:45,390 --> 00:55:47,750 Xeyr, o, göylərin əzəmətidir. Bir dastan! 301 00:55:48,630 --> 00:55:51,590 Onun çoxlu mülkü var, deməli? 302 00:55:52,630 --> 00:55:55,790 Bu barədə heç nə bilmirəm. 303 00:55:57,910 --> 00:56:01,230 Onun adının olduğunu xatırlayın Johan Ahrend Happolati, 304 00:56:01,870 --> 00:56:03,910 baş hərfləri ilə tanınır. 305 00:56:05,230 --> 00:56:07,190 Yohan Ahrend Happolati? 306 00:56:07,870 --> 00:56:09,150 Onun arvadını görməlisən! 307 00:56:09,470 --> 00:56:11,910 Dünyanın ən kök qadını ona görə də mənə kömək ol Allahım. 308 00:56:12,390 --> 00:56:13,670 Onun kök olduğuna inanmırsan? 309 00:56:14,070 --> 00:56:17,430 Oh, cəsarət edirəm. Belə bir adam yəqin ki, kök arvadı var. 310 00:56:18,350 --> 00:56:20,750 Cəhənnəm zəngləri! Sizcə Sənə bir paket yalan deyirəm? 311 00:56:21,270 --> 00:56:23,750 Bəlkə inanmırsınız Happolati adlı bir adam var? 312 00:56:24,910 --> 00:56:29,430 Bu qədər çox şey tapacağımı heç düşünməzdim qocada iyrənc kin. 313 00:56:31,150 --> 00:56:35,190 Sizcə mən bir balaca bitəm burada ən yaxşı paltarımda oturursan? 314 00:56:35,950 --> 00:56:38,870 Ki, mənim yaxşı bir işim yoxdur siqaretlə dolu, hə? 315 00:56:39,390 --> 00:56:40,750 Mən sizin tipinizə öyrəşməmişəm. 316 00:56:41,550 --> 00:56:44,510 Mən buna səndən dözməyəcəyəm ya da başqasından! 317 00:56:45,270 --> 00:56:46,830 başa düşürsən? Bağlamanızı götürün! 318 00:56:58,070 --> 00:56:59,590 Mənə bir işarə ver. 319 00:57:02,870 --> 00:57:03,990 Ya Rəbb! 320 00:57:29,870 --> 00:57:30,670 Hara, cənab? 321 00:57:31,510 --> 00:57:35,230 Çox yerlər. İlk olaraq 48 Nordbygaten. 322 00:57:36,630 --> 00:57:38,310 Mən bir kişi ilə görüşməliyəm. 323 00:58:03,350 --> 00:58:07,230 Orada bir centlmenlə görüşməliyəm. Yun taciri. 324 00:58:11,550 --> 00:58:13,830 Bizim çox işimiz var birlikdə etmək. 325 00:58:26,990 --> 00:58:28,350 Burada bir az gözləyin. 326 00:58:35,230 --> 00:58:37,030 Cənab Kierulf, yun taciri? 327 00:58:37,950 --> 00:58:40,750 onunla görüşəcəm. Yoahim Kierulf. 328 00:58:44,830 --> 00:58:46,710 Amma mənim əziz qadınım! 329 00:58:50,470 --> 00:58:52,310 İndiki insanlar belədir. 330 00:58:54,310 --> 00:58:55,550 O, orada deyildi. 331 00:58:59,950 --> 00:59:01,030 O deyildimi? 332 00:59:04,710 --> 00:59:07,030 1 Repslagergangen-ə sürün. 333 00:59:10,070 --> 00:59:14,070 Mənə göndəriblər. Dəhşətli bir şey baş verdi. 334 00:59:26,470 --> 00:59:28,510 Mən bir dəqiqəyə qayıdacağam. 335 00:59:35,750 --> 00:59:37,470 Səyahətçilər üçün otaqlar 336 01:00:06,870 --> 01:00:08,950 bağışlayın. otağınız var? 337 01:00:09,950 --> 01:00:11,990 - Nə vaxta? - Yəqin ki, kifayət qədər uzun müddətdir. 338 01:00:12,510 --> 01:00:14,350 Bəlkə də daimi. 339 01:00:14,750 --> 01:00:17,470 Mən müəllifəm ona görə də sakit bir otaq istəyirəm. 340 01:01:01,150 --> 01:01:02,950 Yaxşı, bu əladır. 341 01:01:05,750 --> 01:01:06,990 Şamınız var? 342 01:01:07,590 --> 01:01:09,070 Bunu özünüz təmin etməlisiniz. 343 01:01:10,910 --> 01:01:12,790 Bunu mənim üçün rezerv et, olar? 344 01:02:58,270 --> 01:03:00,790 Mənə görə tələsməyin. 345 01:03:04,710 --> 01:03:08,510 Sadəcə evdə olan bir şey, kifayət qədər uzun müddətdir. 346 01:03:09,590 --> 01:03:12,910 Onun yolunda olduqca narahat oldu. Hər halda yanından keçirdim. 347 01:03:13,830 --> 01:03:15,150 Sadəcə bir az düymələr dəsti. 348 01:03:15,510 --> 01:03:17,350 Sadəcə bir neçə mis siqar almaq. 349 01:03:18,270 --> 01:03:19,830 Əlbəttə ki, eynəyi atardım. 350 01:03:20,230 --> 01:03:22,190 Bilirsən ki, mən sənin eynəklərini götürə bilmərəm. 351 01:03:24,550 --> 01:03:27,790 10 qəpik... 5... İstədiyiniz kimi. 352 01:03:28,990 --> 01:03:31,310 Düymələrinizi qəbul edə bilmirəm. Xahiş edirəm gedin. 353 01:03:32,390 --> 01:03:33,390 Və Allah səninlə olsun. 354 01:03:42,870 --> 01:03:46,230 Sizə bir sadə həqiqəti deyim:. Allah mənə kömək etmək istəmir! 355 01:03:47,030 --> 01:03:49,990 Amma, o belə etsə də cəhənnəmə gedə bilər. başa düşürsən? 356 01:03:50,910 --> 01:03:54,150 Sən nə olduğunu bilirsən? Sən onun qatırısan! 357 01:03:55,190 --> 01:03:58,270 Amma mən onu əlimdən uzaqda saxlayacağam. Bu cəsarət edə biləcəyinizdən çoxdur. 358 01:03:59,750 --> 01:04:01,390 Sən çox qorxaqsan. 359 01:04:04,750 --> 01:04:07,870 Kaş Allah mənə yaşatsaydı daha iki saat... 360 01:04:08,590 --> 01:04:11,510 və ya iki saat yarım. Onda pulum olardı. 361 01:04:12,150 --> 01:04:15,270 Xoşbəxt olardım, xoşbəxt olardım! İstədiyimi edərdim! 362 01:04:18,750 --> 01:04:21,950 Amma sonra gəlirsən və son nəfəsimi məndən al. 363 01:04:22,790 --> 01:04:25,310 Məni incitməyəcəksən ən xırda şey... 364 01:04:26,390 --> 01:04:28,750 ki, bir az daha çox yaşaya bilim. 365 01:04:29,190 --> 01:04:31,510 Amma sən xəstəsən! Evə getməlisən. 366 01:04:32,030 --> 01:04:33,230 Ev? Harada? 367 01:04:33,510 --> 01:04:36,990 - Sən rayondan deyilsən? - Məni ələ salma! 368 01:04:58,590 --> 01:05:00,790 Bu gün çox dumanlıdır? 369 01:05:02,230 --> 01:05:05,430 Mən polisi tanıyıram. Onlar həmişə faktları inkar edirlər! 370 01:06:04,230 --> 01:06:06,230 Oh, bu sənsən, hə? 371 01:06:17,350 --> 01:06:21,830 Əla yazırsınız. Bir az həyəcanlı, bəlkə də. 372 01:06:23,470 --> 01:06:25,950 Bir az yaza bilərsən oxucularımız üçün. 373 01:06:27,110 --> 01:06:30,710 Məqaləniz istedad göstərir. Mən istifadə etmək istərdim. 374 01:06:31,950 --> 01:06:35,070 Ancaq yenidən yazın və bir az azaldın. 375 01:06:38,990 --> 01:06:40,870 Sabaha qədər bunu asanlıqla edə bilərsiniz. 376 01:06:41,310 --> 01:06:44,150 10 kron olacaq çöldə səni gözləyir. 377 01:06:45,070 --> 01:06:46,750 Siz asanlıqla idarə edə bilərsiniz. 378 01:06:51,790 --> 01:06:53,670 Pul qıtlığınız yoxdur, elə deyilmi? 379 01:06:54,110 --> 01:06:56,750 Xeyr. Mən sadəcə... çox xoşbəxtəm. 380 01:06:58,430 --> 01:06:59,270 təşəkkür edirəm. 381 01:07:26,310 --> 01:07:29,870 Bir az həyəcanla, asanlıqla idarə edirsən, yaxşı yazırsan, 382 01:07:30,550 --> 01:07:33,190 İstedad göstərir, istedad göstərir... 383 01:07:40,510 --> 01:07:42,350 Yaxşı, indi köçürsən? 384 01:07:42,710 --> 01:07:45,270 - Əgər sənə yaraşırsa. - Əvvəlcədən nə qədər ödəyəcəksiniz? 385 01:07:45,750 --> 01:07:49,670 Bu haqda danışacaqdım. Sabah ödəyəcəm. 386 01:07:50,430 --> 01:07:53,430 Məni 10 kron gözləyir redaksiyamda. 387 01:07:54,070 --> 01:07:58,110 Sadəcə bir detalı burada dəyişməliyəm. Sonra 5 kronunuz olacaq. 388 01:07:58,790 --> 01:07:59,870 qədər düşündüm. 389 01:08:00,150 --> 01:08:04,230 Amma, əziz qadın, bu sadəcə olaraq xırdalıq! Mən asanlıqla idarə edə bilərəm. 390 01:08:06,190 --> 01:08:08,670 10 kronunuz olacaq. 10! Nə istəsən. 391 01:08:09,110 --> 01:08:11,350 Bir yerdə olmalıyam dinc işləmək. 392 01:08:12,030 --> 01:08:13,110 tamam. 393 01:08:13,510 --> 01:08:15,710 Ancaq kimsə nağd pul ödəyə bilərsə, çıx get! 394 01:10:40,390 --> 01:10:42,230 Axşamınız xeyir xanım. 395 01:10:45,190 --> 01:10:48,110 - Axşamınız xeyir. - Kimisə axtarırsan? 396 01:10:50,470 --> 01:10:54,590 Məni bağışlamalısan. Düşündüm ki, bəlkə sizə kömək edə bilərəm. 397 01:10:56,310 --> 01:10:59,350 Bəlkə tanıdığım kimsə var? 398 01:11:00,790 --> 01:11:04,350 Mən heç kimi axtarmıram. Mən sadəcə burada dayanıram. 399 01:11:06,910 --> 01:11:12,630 görürəm. Almaq istərdiniz haradasa mənimlə bir qədəh şərab? 400 01:11:17,470 --> 01:11:18,590 Mən belə düşünmürəm. 401 01:11:22,350 --> 01:11:25,710 Ancaq gəzmək istəsən bir az mənimlə küçədə... 402 01:11:28,030 --> 01:11:29,990 Tək gəzmək çox gecdir. 403 01:11:43,270 --> 01:11:47,150 - Paltosuz soyuq olmalısan. - Yox, qətiyyən yox. 404 01:11:47,990 --> 01:11:52,230 Çox nadir hallarda paltomu geyinirəm. Məncə, alırsınız... 405 01:11:53,030 --> 01:11:55,990 Demək istəyirəm ki... belədir üstünlük verdiyim çətin bir şey... 406 01:11:56,630 --> 01:12:01,070 Ancaq gəzməməlisən mənimlə. Səni utandırdım. 407 01:12:04,790 --> 01:12:06,190 Sən məni əvvəllər görmüsən. 408 01:12:07,630 --> 01:12:09,270 Yarım gün məni izlədin. 409 01:12:11,150 --> 01:12:11,990 sərxoş idin? 410 01:12:13,270 --> 01:12:15,470 Bəli, mən qorxuram. 411 01:12:24,470 --> 01:12:28,190 Daha gəlməməlisən. Gecəniz xeyrə. 412 01:12:34,990 --> 01:12:38,870 -Niyə geri getməyimi tələb etmirsən? -Doğrudanmı...? 413 01:12:39,910 --> 01:12:41,070 Bir az yol. 414 01:12:49,510 --> 01:12:55,990 Yeri gəlmişkən, mən sən deyildin o gündən sonra bacın. 415 01:12:57,270 --> 01:12:58,630 bacım? 416 01:12:59,310 --> 01:13:01,670 Yəni kiçik iki xanımdan. 417 01:13:03,150 --> 01:13:04,430 cavan? 418 01:13:06,590 --> 01:13:07,430 Oh, sən Mulsan! 419 01:13:21,270 --> 01:13:23,230 Yeri gəlmişkən, mən səni əvvəllər görmüşəm. 420 01:13:23,950 --> 01:13:28,310 Teatrda, bir il əvvəl. Üç dostun yanında idin. 421 01:13:29,110 --> 01:13:30,830 Qorxuram ki, o vaxt da sərxoş idin. 422 01:13:31,230 --> 01:13:35,230 - Səni belə düşünməyə vadar edən nədir? - İnsanlar sizin gülüşünüzə döndü. 423 01:13:35,910 --> 01:13:37,470 O vaxtlar çox gülürdüm. 424 01:13:38,070 --> 01:13:40,190 - İndi yox? - Bəlkə hələ də edirəm. 425 01:13:42,070 --> 01:13:45,270 Məncə həyat çox gözəldir. 426 01:13:52,950 --> 01:13:54,670 Səni yenidən görəcəm? 427 01:13:56,950 --> 01:13:57,750 Bəli. 428 01:13:59,350 --> 01:14:00,150 Nə vaxt? 429 01:14:01,590 --> 01:14:03,390 Mənimlə burada tanış ola bilərsiniz sabah axşam... 430 01:14:03,950 --> 01:14:04,710 istəsən. 431 01:14:04,950 --> 01:14:07,150 - Doğrudanmı? olar? - 8-də. 432 01:14:08,030 --> 01:14:10,110 Amma etməməlisən mənim haqqımda çox pis düşün. 433 01:14:23,670 --> 01:14:24,710 Gecəniz xeyrə. 434 01:14:49,240 --> 01:14:50,920 Üşüyür, elə deyilmi? 435 01:14:53,240 --> 01:14:54,280 Və bir çörək istədin? 436 01:14:54,800 --> 01:14:56,600 Xeyr, şam. Sadəcə bir şam. 437 01:15:03,440 --> 01:15:04,880 Və sizin üçün bir çörək, elə deyilmi? 438 01:15:05,400 --> 01:15:08,320 Oh, sən idin? Bəli, indi baxaq, bu 4... 439 01:15:08,840 --> 01:15:10,280 Hesab kitabçası. 440 01:15:11,240 --> 01:15:13,480 4 kron 15. 441 01:15:16,160 --> 01:15:17,360 Buradasan. 442 01:15:34,080 --> 01:15:35,960 salam! Gözləyin! 443 01:15:39,640 --> 01:15:41,280 Şamı unutmusan. 444 01:16:08,640 --> 01:16:10,000 Kim düşünərdi? Sən! 445 01:16:10,320 --> 01:16:12,600 Uzun müddətdir. Mən səni çətinliklə tanıdım. 446 01:16:13,200 --> 01:16:15,000 Dünən bir gün burada idim. 447 01:16:15,400 --> 01:16:16,680 O mənim istirahət günüm idi. 448 01:16:49,160 --> 01:16:52,480 İçməli bir şey varmı? Pivə? Məndə, yəni. 449 01:16:54,040 --> 01:16:55,280 Bitirdinizmi? 450 01:18:33,920 --> 01:18:35,960 salam! Gözləyin! 451 01:18:36,760 --> 01:18:38,000 Təbii ki, şamım, 452 01:19:22,160 --> 01:19:23,960 Bu günlərdə tez qaralır. 453 01:19:24,560 --> 01:19:27,800 - Sabah qar yağacaq. - Nadir hallarda belə tez gəlir. 454 01:19:31,920 --> 01:19:34,120 Mən qulaq asmağa gəlməmişəm hava proqnozlarınıza. 455 01:19:34,960 --> 01:19:36,760 Səni aldatdığımı bilirsən? 456 01:19:37,720 --> 01:19:39,960 Mən sənə heç vaxt pul verməmişəm? 457 01:19:40,560 --> 01:19:42,760 Bəzi insanlar çox iyrəncdir! 458 01:19:43,400 --> 01:19:45,920 Özünü aldadan baqqal aldanmağa layiqdir! 459 01:19:46,360 --> 01:19:50,160 Sən sadəcə danış, danış və mənə ver 5 krondan dəyişmə mən sənə heç vaxt verməmişəm. 460 01:19:51,000 --> 01:19:52,480 -Bunu bilirdin? - Bu alçaqdır! 461 01:19:52,920 --> 01:19:56,280 Bu alçaq deyil! Sizdə var cılız dükan köməkçisinin ağlı. 462 01:19:56,920 --> 01:20:00,880 Mən pulu saxlamadım! Mən çox dürüstəm. 463 01:20:02,000 --> 01:20:02,640 haradadır? 464 01:20:02,920 --> 01:20:04,000 Mən onu kasıb bir dul qadına verdim. 465 01:20:04,880 --> 01:20:06,680 Niyə geri gətirmədin? 466 01:20:07,240 --> 01:20:11,720 Deməli, bunun mənim günahım olduğunu düşünürsən? Mən pulu götürdüm, etiraf edirəm. 467 01:20:12,560 --> 01:20:16,160 Amma mən onu kasıb bir dul qadına verdim. Daha az xeyriyyəçi olmaq istəyirsiniz? 468 01:20:16,880 --> 01:20:19,640 Budur izah edirəm. Utanmalısan! 469 01:20:20,360 --> 01:20:22,240 Ayıb olsun sənə! Ayıb! Ayıb! 470 01:20:22,640 --> 01:20:23,680 Ayıb! 471 01:20:54,240 --> 01:20:55,920 Rahibə hələ dənizə çıxıb? 472 01:20:58,560 --> 01:21:00,040 - Rahibə? - Bəli! 473 01:21:00,600 --> 01:21:03,520 Rahibə... yaxşı, bəlkə... 474 01:21:04,240 --> 01:21:07,720 Holmestrand şəhərindən hansı məsafədə yerləşir? buradan dəniz millərində? 475 01:21:09,360 --> 01:21:11,960 Holmestrand? Qoy baxım... 476 01:21:12,440 --> 01:21:14,040 Yoxsa Veblung Başı? 477 01:21:14,800 --> 01:21:18,400 Bəli... Holmestrand... Bu olardı... 478 01:21:19,240 --> 01:21:23,040 Mənə bir az tütün ver, olar? Bir az. 479 01:21:26,040 --> 01:21:27,280 təşəkkürlər. 480 01:21:32,920 --> 01:21:34,520 Qaynaq bağlayıcı! 481 01:22:15,720 --> 01:22:16,800 Axşamınız xeyir. 482 01:22:19,440 --> 01:22:22,960 - Çoxdan gözləyirdiniz? - Heç yox. yeni gəlmişəm. 483 01:22:23,760 --> 01:22:26,600 Bunun əhəmiyyəti olmazdı bir az gözləməli olsaydım. 484 01:22:27,200 --> 01:22:30,360 Düşündüm ki, gələcəksən oradan. 485 01:22:31,160 --> 01:22:35,920 Xeyr. Mən anamı ailəyə apardım. Ana bu axşam bayırdadır. 486 01:22:43,760 --> 01:22:47,600 -Hara gedək? - Oh, harada istəyirsən. 487 01:22:48,280 --> 01:22:50,360 Qərar verməyi sevmirəm. 488 01:22:52,320 --> 01:22:55,240 Pəncərələrində işıq yoxdur. 489 01:22:56,120 --> 01:22:59,280 Bu qulluqçu gecəsidir. Evdə məndən başqa heç kim yoxdur. 490 01:22:59,960 --> 01:23:02,680 Amma biz yuxarı qalxa bilərik, elə deyilmi? 491 01:23:03,400 --> 01:23:07,040 Qapının yanında otura bilərdim. 492 01:23:08,960 --> 01:23:10,320 Gərək yoxdur. 493 01:23:41,800 --> 01:23:44,000 Mənə belə baxma. 494 01:23:44,920 --> 01:23:47,760 Məni utandırdın. Mən bunu heç vaxt etməyəcəyəm. 495 01:23:48,880 --> 01:23:50,400 Bir daha nə etməyəcəksən? 496 01:23:51,120 --> 01:23:52,480 Mən səni bir daha öpməyəcəyəm. 497 01:23:53,880 --> 01:23:55,000 Oh yox? 498 01:24:31,920 --> 01:24:33,400 Sən çox yöndəmsizsən! 499 01:24:51,480 --> 01:24:53,240 Biz burada otura bilərik. 500 01:24:58,280 --> 01:25:00,800 Yox, yox. 501 01:25:01,680 --> 01:25:05,080 Çox utancaqsan. Hadi! 502 01:25:09,720 --> 01:25:11,600 Gəlin! 503 01:25:28,920 --> 01:25:31,640 Sən orada otur, mən də burada oturacağam. 504 01:25:36,040 --> 01:25:37,360 bu qədər. 505 01:25:42,040 --> 01:25:44,120 Utancaq insanlar dəhşətlidir! 506 01:25:45,240 --> 01:25:46,720 etməlisən və hər şeyi özün söylə. 507 01:25:47,920 --> 01:25:49,840 Mən heç bir kömək görmürəm hər şeylə. 508 01:25:51,560 --> 01:25:54,080 Məni düşündürməyə çalışmayın sən həmişə belə təvazökarsan. 509 01:25:54,640 --> 01:25:56,280 Siz sadəcə iddia edirsiniz. 510 01:25:57,240 --> 01:25:58,760 günü xatırlayıram 511 01:25:59,240 --> 01:26:01,920 sən sərxoş idin və arxamca getdin və məni incitdi. 512 01:26:02,600 --> 01:26:04,120 Sən cılız idin! 513 01:26:05,000 --> 01:26:07,560 – Kitabınızı atırsınız, xanım! 514 01:26:08,040 --> 01:26:10,240 Bu, həqiqətən, sənə qarşı pis idi! 515 01:26:12,640 --> 01:26:14,440 Niyə heç nə demirsən? 516 01:26:14,880 --> 01:26:16,040 Sən çox gözəlsən. 517 01:26:19,840 --> 01:26:22,760 Mən özümü olmaqda tapıram səni çox heyran etdi. 518 01:26:25,000 --> 01:26:28,320 Bəzən gözlərin parlayır çiçəklər kimi. 519 01:26:29,720 --> 01:26:31,440 Yaxşı, bəlkə də yox... 520 01:26:33,320 --> 01:26:38,640 Mən sənə tamamilə aşiqəm. Bilirəm ki, bu, olduqca əsassızdır. 521 01:26:40,880 --> 01:26:43,520 Bilirsən səni nə adlandırmışam? 522 01:26:45,160 --> 01:26:46,000 Ylacali. 523 01:26:47,680 --> 01:26:48,840 Ylacali? 524 01:26:50,920 --> 01:26:55,120 O qədər incə səslənir ki... dalğalanmaq üçün üzr istəyirəm. 525 01:26:59,520 --> 01:27:00,720 Ylacali. 526 01:27:05,640 --> 01:27:07,520 Xarici sözdür? 527 01:27:08,280 --> 01:27:11,280 Xeyr, güman edirəm ki, yox. 528 01:27:12,320 --> 01:27:13,840 Bu çirkin səslənmir. 529 01:27:25,240 --> 01:27:28,560 Mən həqiqətən baxdığını düşünürəm keçən dəfəkindən bir az yaxşıdı. 530 01:27:32,720 --> 01:27:33,600 Çox deyil. 531 01:27:34,200 --> 01:27:36,720 Yalnız bir az. Özünüzə fikir verməyin. 532 01:27:38,640 --> 01:27:41,200 Keçən dəfə həqiqətən pis görünürdün. 533 01:27:42,160 --> 01:27:46,400 Və sən getməyi çox istəyirdin və bir yerdə mənimlə şərab iç. 534 01:27:48,080 --> 01:27:52,400 Mənim bədbəxtliyimdənmi? Siz istəmədiyiniz görünüş? 535 01:27:53,400 --> 01:27:54,280 Xeyr, bu deyildi. 536 01:27:56,440 --> 01:28:00,440 İndi etməməlisən Mənə hirslən, amma... 537 01:28:02,320 --> 01:28:05,520 dünən gecə uzananda yatmaq 538 01:28:07,600 --> 01:28:11,880 Mən qolumu açıb elə etdim yanımda yatırdın! 539 01:28:13,520 --> 01:28:14,920 Necə də sevimli! 540 01:28:17,240 --> 01:28:20,840 Siz ancaq bunu etməyə cəsarət edərdiniz uzaqdan, çünki əks halda... 541 01:28:21,960 --> 01:28:24,560 - Səncə, cəsarət edə bilmərəm? - Yox, mən belə düşünmürəm. 542 01:28:25,080 --> 01:28:27,200 Oh, məndən hər şeyi gözləmək olar. 543 01:28:27,680 --> 01:28:28,760 edə bilərəmmi? 544 01:28:44,040 --> 01:28:47,560 Görürsən, səni qorxuda bilərəm sadəcə bir az qaşqabağını salmaqla. 545 01:28:48,440 --> 01:28:52,480 And olsun göylərə! Mən sənə göstərərəm. 546 01:29:25,880 --> 01:29:31,160 Öpüşlərinin dadı ərik kimidir. Şirin... 547 01:29:32,240 --> 01:29:35,680 Bir az şirin şokolad. 548 01:29:53,560 --> 01:29:56,400 Görə bilərəm? Görə bilərəm? 549 01:30:45,480 --> 01:30:47,400 Nə qədər saç. 550 01:30:55,320 --> 01:30:58,920 Sizin yaşda bir insan necə bu qədər saç tökülməyə davam edir? 551 01:31:00,200 --> 01:31:01,880 Mən bilmirəm. 552 01:31:05,680 --> 01:31:10,680 Yəqin ki, çox içirsiniz. Özündən utanmalısan. 553 01:31:12,560 --> 01:31:15,160 Mən bilmək istərdim necə bir həyat sürürsən. 554 01:31:15,720 --> 01:31:17,240 Yəqin ki, qorxuludur. 555 01:31:19,000 --> 01:31:22,680 Həqiqətən bu barədə mənə danışmalısan. Başlayın! 556 01:31:24,600 --> 01:31:25,640 İndi mənə de! 557 01:31:26,040 --> 01:31:27,520 Əvvəlcə sinəni öpmək olar? 558 01:31:27,840 --> 01:31:30,800 Xeyr, ola bilməz! Əlbəttə yox! Xeyr! nə istəyirsən? 559 01:31:32,560 --> 01:31:33,720 Görəcəksən. 560 01:31:35,080 --> 01:31:37,560 Etmə. Necə əmin ola bilərəm dəli deyilsən? 561 01:31:38,920 --> 01:31:40,480 Doğrudanmı elə bilirsən? 562 01:31:41,520 --> 01:31:46,080 Yox... Bəli, özünü aparanda gülməli şəkildə. 563 01:31:47,680 --> 01:31:50,280 Məni izləyəndə, bəlkə sərxoş deyildin? 564 01:31:50,880 --> 01:31:51,440 yox. 565 01:31:52,920 --> 01:31:53,720 olar? olar? 566 01:31:54,280 --> 01:31:58,360 Yox, qorxuram! Məni rahat burax! Onda sinəmi öpsən yaxşı olar! 567 01:31:59,240 --> 01:32:01,920 Allah cənnətdə bu ne oyundur? 568 01:32:04,400 --> 01:32:06,000 Ən əziz... 569 01:32:37,560 --> 01:32:39,880 Xidmətçi tezliklə evə gələcək. 570 01:33:32,720 --> 01:33:35,840 Atan əsgər idi? 571 01:33:38,560 --> 01:33:42,360 - Bunu necə təxmin edə bildin? - Sadəcə məni vurdu. 572 01:33:44,320 --> 01:33:49,200 Bəzən bəzi şeyləri hiss edirəm müəyyən yerlərdə olanda. 573 01:33:52,080 --> 01:33:55,200 Yəqin nəsə var dəliliyimlə etmək. 574 01:34:08,160 --> 01:34:09,560 İndi gedirsən? 575 01:34:13,880 --> 01:34:16,840 Mənə niyə demirsən? çox səmimi getmək? 576 01:34:18,320 --> 01:34:20,480 Utanmaq lazım deyil. 577 01:34:23,720 --> 01:34:27,120 Mənə xatırlatmaq əvəzinə ki, qulluqçu tezliklə qayıdacaq 578 01:34:28,240 --> 01:34:31,240 siz deyə bilərsiniz: “Mənim var indi anamı gətirmək üçün 579 01:34:31,880 --> 01:34:34,440 "və mən sizin şirkətinizi istəmirəm küçədə." 580 01:34:35,520 --> 01:34:37,480 - Mən bunu qətiyyən düşünmürdüm. - Bəli, sən idin. 581 01:34:37,920 --> 01:34:40,120 Gödəkçəni necə götürdün 582 01:34:40,760 --> 01:34:44,400 və yenidən yerə qoyun, olduqca aydındır. 583 01:34:47,000 --> 01:34:48,960 İnsanın dəli olması lazım deyil 584 01:34:49,440 --> 01:34:54,400 sadəcə biri olduğu üçün həssas insan. 585 01:34:57,920 --> 01:35:00,560 Elə insanlar var ki, xırda-xırda yaşayırlar 586 01:35:01,520 --> 01:35:03,760 və ağır sözə görə ölür. 587 01:35:04,720 --> 01:35:07,520 Yaxşı, gedirəm. 588 01:35:10,200 --> 01:35:13,640 Bax, mənim əlim artıqdır qapının dəstəyində. 589 01:35:14,560 --> 01:35:15,520 Gecəniz xeyrə. 590 01:35:17,240 --> 01:35:18,520 Gecəniz xeyrə dedim. 591 01:35:20,160 --> 01:35:24,320 Heç olmasa gecəniz xeyrə deyə bilərdiniz indi iki dəfə demişəm. 592 01:35:25,760 --> 01:35:29,240 Mən sizinlə bir daha görüşməyi xahiş etmirəm çünki bunun səni ağrıtacağını bilirəm. 593 01:35:31,840 --> 01:35:35,520 Niyə məni rahat buraxmadın? Mən sənə nə etmişəm? 594 01:35:36,440 --> 01:35:37,920 Mən sənin yolundan çıxdım? 595 01:35:39,280 --> 01:35:42,800 Niyə arxa çevirdin sanki mən yox idim? 596 01:35:49,680 --> 01:35:51,320 Amma heç nə demirsən. 597 01:35:53,000 --> 01:35:54,800 Sən sadəcə getməyimi istəyirsən. 598 01:36:08,320 --> 01:36:10,240 Hamınızı eyni bəyənirəm. 599 01:36:14,640 --> 01:36:16,560 İndi necə də gözəlsən! 600 01:36:58,840 --> 01:37:00,120 Oraya girə bilməzsən! 601 01:37:00,480 --> 01:37:03,560 Otaq icareye verilib başqasına. 602 01:37:09,360 --> 01:37:10,840 Amma mənim otağımdır! 603 01:37:11,200 --> 01:37:14,600 Bu? Və nə ödəmisən, soruşa bilərəm? 604 01:37:15,520 --> 01:37:16,480 Amma söz verdin... 605 01:37:16,760 --> 01:37:20,560 Dedim ki, başqası gəlsə və əvvəlcədən ödənilir 606 01:37:21,400 --> 01:37:23,920 sən getməlisən, elə deyilmi? 607 01:37:31,800 --> 01:37:34,400 Amma mən nə edim? Mənə işləmək üçün bir yer lazımdır. 608 01:37:35,600 --> 01:37:39,360 Yaxşı, gəl bizimlə otur. Keçiddə yata bilərsiniz. 609 01:37:57,320 --> 01:38:00,280 Qorxuram səndən soruşmalıyam gecəni burada keçirməyimə icazə ver. 610 01:38:01,720 --> 01:38:05,080 - Arvad belə dedi? - Bəli. Mənim otağımda başqası var. 611 01:39:00,520 --> 01:39:01,800 Və onun gözündə. 612 01:39:14,200 --> 01:39:16,640 Onlara tüpürməyi dayandırarsan, sən qoca qaçaq! 613 01:39:17,440 --> 01:39:19,680 Onu rahat buraxmazlar. 614 01:39:20,120 --> 01:39:24,040 Tələni bağlaya bilərsən, yoxsa sizin üçün daha pis olacaq! 615 01:39:24,880 --> 01:39:27,120 Hamınız ayrıldınız sənin qanlı rokçuların! 616 01:39:28,000 --> 01:39:30,040 Əgər burada qalacaqsansa sussanız yaxşı olar! 617 01:39:30,440 --> 01:39:35,640 Gecə qala bilərsiniz amma təlaş yaratmayın! 618 01:40:00,200 --> 01:40:04,360 Bu, bizim mühasib dostumuzdur. Cənab Kristi necədir? 619 01:40:05,080 --> 01:40:06,440 Yaxşı gedirsən? 620 01:40:08,600 --> 01:40:10,360 Günlər getdikcə qısalır. 621 01:40:10,840 --> 01:40:12,160 Havada qar var. 622 01:40:13,560 --> 01:40:16,080 Siz dükançı kimi danışırsınız. 623 01:40:16,720 --> 01:40:19,720 Niyə başlamırsan icraçı kimi 624 01:40:20,280 --> 01:40:23,000 və ilçe ətrafında səyahət və insanlarla qəhvə içmək, 625 01:40:23,480 --> 01:40:27,080 üzünüz var kimi görmək peşəkar yas tutan kimi? 626 01:40:44,240 --> 01:40:46,560 - Onu tanıyırsan? - Xeyr. 627 01:40:47,080 --> 01:40:48,360 Çox cəngavər idin. 628 01:40:49,080 --> 01:40:50,240 Bəlkə. 629 01:40:51,080 --> 01:40:52,160 Bunun heç bir fərqi yoxdur. 630 01:40:52,680 --> 01:40:55,520 Nə qədər ki, o, həmin adamın yanındadır Mən onun yerinə cavab verməzdim. 631 01:40:56,600 --> 01:40:57,440 sağol. 632 01:41:51,160 --> 01:41:53,120 Gəlin və baxın. 633 01:42:00,640 --> 01:42:02,920 Qocaya bax. 634 01:42:07,240 --> 01:42:09,400 Sadəcə oturub hər şeyi seyr edirəm! 635 01:42:54,440 --> 01:42:56,720 Uca Allah! Yenə burdasan? 636 01:42:57,280 --> 01:42:59,480 Bağışlayın. Mən yalnız əlvida demək istəyirəm. 637 01:43:00,120 --> 01:43:02,280 Mən polisi gətirməmişdən əvvəl çıx get! 638 01:43:02,720 --> 01:43:04,920 - Mən toxunmamışam... - Çıxdı! Çıxdı! 639 01:43:05,600 --> 01:43:08,520 Bu dəqiqə çıxa bilərsiniz! 640 01:43:09,200 --> 01:43:12,120 Mən səndən bezmişəm. Çıxın! 641 01:43:17,320 --> 01:43:18,960 Bu adamı tanıyırsınız? 642 01:43:24,760 --> 01:43:28,120 gözləyin. Məncə bu sizin üçündür. 643 01:43:29,240 --> 01:43:30,560 Bu nədir? 644 01:43:36,560 --> 01:43:38,800 Bu nə cəfəngiyyatdır? Kimdəndir? 645 01:43:40,920 --> 01:43:43,160 Mən bilmirəm. Mənə bir xanım verdi. 646 01:44:42,480 --> 01:44:45,600 Hər şey itirildi, xanımlar və cənablar! Hamısı itdi! 647 01:44:46,240 --> 01:44:48,120 Xanımlar və cənablar, hər şey itirildi! 648 01:45:01,240 --> 01:45:03,320 Bağışlayın, saat neçədir? 649 01:45:04,480 --> 01:45:05,960 Saat 4-ə yaxın. 650 01:45:06,720 --> 01:45:10,640 bu qədər. Görürəm ki, işinizi bilirsiniz. 651 01:45:11,480 --> 01:45:13,200 səni xatırlayacağam. 652 01:45:50,840 --> 01:45:53,000 Salam, kapitan! Bir kişidən istifadə edə bilərsinizmi? 653 01:45:54,080 --> 01:45:58,120 tamam. İrəli get və gözlə uzaqlaşana qədər.